Les personnes et organismes suivants ont contribués bénévolement au développement technique de ce site. Nous tenons à les remercier chaleureusement de la part de toute l’équipe « Rando-Lofoten » ainsi que de l’ensemble des utilisateurs de ce site.

 

Halfdan Holm
En 2014, peu après la création du site, nous avons été contacté par un mystérieux personnage avec comme pseudo "Hr. Frosk". Ce dernier, nous a proposé de participer au développement de rando-lofoten en nous offrant les tracés ainsi que les descriptions des randonnées qu’il avait effectué durant les 7 derniers étés passées aux Lofoten. Nous avons intégré ses randonnées et nous sommes allés les tester sur le terrain pour constater qu’elles étaient excellentes. C’est seulement des mois plus tard que nous avons appris que Hr.Frosk, de son vrai nom Halfdan Holm, était un collégien norvégien de 15 ans passionné par la randonnée et la nature !
Depuis, nous avons eu la chance d’effectuer quelque unes des randonnées décrites sur ce site en compagnie d’Halfdan, qui continue à alimenter rando-lofoten régulièrement, avec des nouveaux parcours aussi exceptionnels qu’inédits…
Merci Halfdan pour ton partage, nous espérons que ton exemple ferra naître d'autres vocations parmi ceux qui aiment randonner aux îles Lofoten :)

Christian, qui nous a guidés dans nos premiers pas sur Joomla. Un grand merci pour les innombrables heures passés à rechercher et corriger nos erreurs. Sans son aide, ce site n’existerait sans doute pas…

Max, pour son superbe Forum « Chronoforum » et les nombreuses adaptations qu’il a apporté à ce dernier, toujours avec la même patiente, le même professionnalisme et la même gentillesse ;-)
Plus d’info sur le travail de Max : www.chronoengine.com

Frank, pour son indispensable plugin « GPXTrackmap » qui nous permet de vous présenter nos tracées GPS sur le meilleur fond de carte disponible actuellement pour la Norvège ! Merci pour le temps qu’il a passé à intégrer les cartes « Norgeskart.no » dans son Plugin.
Plus d’info sur le travail de Frank : http://software.frankingermann.de/

Kartverket.no (l’institut national de cartographie norvégien), pour nous avoir permis d’utiliser gratuitement leurs fonds de cartes vectorisés et nous avoir fourni les codes d’intégration pour Joomla.
Plus d’info sur Kartverket : http://www.kartverket.no/

Copyright et droit d'auteur

Toute représentation totale ou partielle de ce site ou son contenu (structure générale, textes, sons, logos, images animées ou non), par quelque procédé que ce soit, sans autorisation préalable et expresse auprès des auteurs de Rando-Lofoten, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par le code de la propriété intellectuelle. Tous les textes du site ont été déposées auprès de la SDGL. Les tracés GPX, téléchargeables gratuitement sur ce site, appartiennent à rando-lofoten et peuvent être utilisés dans un cadre privé,  non commercial. Pour pouvoir reproduire ces tracés, quelque soit le support (papier, numérique, site internet, etc.) il faudra obligatoirement indiquer la source (sur ou sous la carte): tracé GPX © rando-lofoten.net